Song Details
- Album Release Date: 2012
- Genre: pop-film
Song Meaning of “Mogal Chhedta Kalo Nag” by Pamela Jain
Mogal Chhedta Kalo Nag is a folk song popular in the state of Rajasthan, India. It speaks of a young woman’s feelings of sorrow and disappointment over a failed love affair. The song reflects the pain and helplessness of a young woman’s broken heart, as she implores the black cobra to do her bidding, instead of her beloved.
The song starts off by describing the young woman’s heartache and grief. She remembers her beloved, and asks the black cobra to help her forget him. She pleads for the snake to entice her lover away from her, so that she won’t have to suffer the emotional pain of losing him. When her plea falls on deaf ears, she laments her fate, asking why her beloved has forsaken her and chosen another woman instead.
The young woman sorrows over her broken heart, and wonders why she must suffer alone. She questions if her beloved’s love for her was ever real, or just an illusion. She reflects on the cruelty of fate and her own weakness for loving him too much. Her distress is palpable as she realizes the truth of her own helplessness against one of life’s painful truths: that love can sometimes break us.
The song expresses the universal language of a broken heart, and speaks of the pain of a failed love affair.