Song Details
- Album Release Date: 2012
- Genre: french
Song Meaning of “Poder Pra Salvar” by Hillsong Global Project
‘Poder Para Salvar’ by Hillsong Global Project is a passionate praise song to God’s incredible power. It reminds us that, no matter what struggles or challenges we face, God always has the power to come in and save us. His power transcends all of our earthly limitations.
The opening line sets the tone for the rest of the song: “Mesmo que as forças escureçam tudo ao meu redor, meu Deus tem poder pra salvar.” Translated in English, this says: “Even though forces darken everything around me, my God has the power to save.” This line is full of hope—it speaks to God’s ability to save us no matter how difficult our situations might be.
The following lines further emphasize God’s power to save us: “Tua luz é a estrela que me guiará/E Tu és o meu Salvador/Tua Palavra diz que me alegrarei/E Tu mudarás o meu lamento.” In English, these lines are translated as: “Your light is the star that will guide me/And You are my Saviour/Your Word says I will rejoice/And You will change my sorrow.” This verse shows us that in God’s love and power, we can find joy, even in moments of sadness.
The chorus then invites us to join in and give thanks for God’s power to save: “Vem me libertar, Santo Deus/ Num mesmo lugar + vem me salvar/Tua cruz diz + Teu sangue fez/ Deus de poder, + poder pra salvar.” This translates roughly to: “Come and set me free, Holy God/Come and save me in the same place/Your cross says + Your blood did/God of power, + power to save.” Here, we are reminded that it is only through God’s grace and mercy that we can ever be truly free.
In short, ‘Poder para Salvar’ is an anthem of hope reminding us of God’s power to save us and guide us into joy and freedom. No matter how dark the circumstances, God can always be relied on to come in and save the day.