Song Details
- Album Release Date: 2012
- Genre: german
Song Meaning of “Komplett im Arsch – LeijiONE Remix” by Feine Sahne Fischfilet
The song “Komplett im Arsch” by German punk band Feine Sahne Fischfilet is an anthem of sorts about coming to terms with defeat and yet still standing strong in the face of adversity. The title, roughly translated to “Completely Screwed Up,” is the perfect introduction to the song’s rebellious spirit and a defiant unwillingness to give up in spite of overwhelming odds. Throughout the song, the narrator speaks of feeling completely overwhelmed, yet still balancing his seemingly impossible situation with moments of hope and optimism. The chorus declares “so many hands, and so few minds / all together and still alone,” which reflects a sort of resigned acceptance that no matter how hard everyone bands together to tackle the task at hand, it still might not be enough.
The LeijiONE Remix of the song injects a greater sense of urgency and intensity into the song, emphasizing the narrator’s determination to meet their challenges despite their immense difficulty. With an upbeat techno instrumental punctuated by influences from punk, ska, and reggae, the remix amplifies both the song’s energy and its message of never giving up in the face of overwhelming opposition. By the end of the track, the message of hope and resilience shines through, proclaiming “we’ll get through this difficult time / and we’ll stand in the light”. In the end, the song celebrates the power of resilience and determination.