Song Details
- Album Release Date: 2012
- Genre: k-pop
Song Meaning of “비와 당신” by Byun Jin-Sub
“비와 당신” by Byun Jin-Sub is a moody, soulful ballad about the bittersweet emotions of letting go of a loved one. The song begins with the lyrics, “비가 내려도 사랑이 없는 밤,” which is translated to mean “even if it rains, there is no love in the night.” This line sets the tone for the entire song – nostalgic longing accompanied by grief and sadness that comes along with heartache.
The song paints a vivid image of a bleak, rainy night and the feelings it brings; it speaks to the sorrow of a lost love that lingers on, even after the rains have washed away one’s hopes and dreams. The lyrics also refer to the pain of a broken heart and the sadness that comes from embracing the finality of the situation – knowing that the relationship is over, and that nothing can be done to change it.
The aching sentiment is clearly expressed in lines such as “이 빗방울 속에 너와 그냥 난 멍하니 서있네,” which translates as “in the raindrops, there I stand lost in contemplation with you.”